La Lune en moi ou les Menstrues de la Femme

Voici la référence d’un DVD que je souhaite acheter car il parle de notre rapport avec les menstrues, les règles, les ragnagnas, les « Indiens qui débarquent », les Lunes rouges, les ragnoufs…et j’en passe

Moon Inside You

Comme beaucoup d’autres femmes, Diana a souffert des périodes problématiques depuis des années. Avec chaque nouveau cycle, la même question se pose: “Pourquoi la douleur et la gêne si je suis en bonne santé?”.

Sa curiosité innocente initiale suscite un voyage émotionnel aux racines mêmes de la féminité et de la vie. La lune en Moi est un regard neuf sur un tabou qui définit la réalité politique et sociale des femmes et des hommes plus profondément que la société admet. Le documentaire enduit l’étiquette menstruelle avec des doses d’humour et auto-ironie et aborde le sujet par le biais de références personnelles et collectives, contestant ainsi notre idée préconçue de la féminité.

Durée : 75 min

Languages: English, Español, Slovak, Français, Italiano, Deutsch, български, 中文, हिन्दी

Director: Diana Fabianova

Monthlies

Qu’est-ce que la menstruation? Quels sont les changements dans la vie d’une jeune fille lorsque la menstruation apparaît?

Monthlies est l’histoire dans le changement de l’âge des filles qui sont sujet au visage une nouvelle étape dans leur vie. Avec elles, le jeune public explore le monde coloré des femmes cachées derrière la réalité quotidienne. Ce qui commence comme une curiosité innocente devient un voyage spirituel et émotionnel qui explore le corps féminin et une nouvelle gamme d’émotions.

Le documentaire propose des informations très utiles sur le cycle menstruel et les changements émotionnels habituels. Avec humour et sensibilité, il présente l’histoire de la menstruation, les idées fausses, les préjugés et les règlements de « l’étiquette menstruelle » qui restent aujourd’hui dans certaines régions éloignées du globe, mais aussi dans notre société occidentale moderne.

La version de 28 minutes est conçue pour le jeune public. Les protagonistes sont de filles de 11 à 16 ans. Leurs histoires nous accompagnent au long du film. Helena Maslova (gynécologue) propose la structure narrative, ses connaissances et recommandations sont imbriquées dans l’histoire.

Le film est enrichi avec des animations montrant les processus physiologiques du cycle menstruel, ainsi que l’histoire des produits menstruels et superstitions diverses liées à la menstruation.

Une partie du film traite un unique enregistrement documentaire d’un rare rituel célébrant la première menstruation dans le sud de l’Inde, dans la région de Chennai. Un kaléidoscope des autres curieux rituels menstruels exotiques est montré dans une de façon stylisée caractéristique.

Le style du film est de bonne humeur et plein d’esprit; avec une attitude ouverte et sans préjugés. Le traitement audiovisuel est dynamique et subjective. Le langage audiovisuel est représenté par un collage de différents matériaux:
déclarations des garçons et des filles de 11 à 16 ans
filmer dans le milieu scolaire
entretiens avec les enfants de l’école primaire
authentique rituel coloré de l’Inde, dans la localité de Chennai, qui célébrant la première menstruation d’une jeune indienne
rituels des propriétés inhabituelles dans le monde entier
explication des questions menstruelles par Helena Maslova, M.D.
des animations amusantes

« Monthlies » est un documentaire éducatif ludique qui essaie de fournir des informations importantes et d’humaniser ce sujet tabou d’une manière intime et captivante. En plus de l’aspect éducatif primaire, ce film, avec des réflexions personnelles et des informations, propose au public des deux sexes une expérience émotionnelle et une visite privée au monde intime, qui souvent est rejetée.

Duration: 30 min

Languages: English, Español, Slovak, Français, Deutsch, हिन्दी

(Source : http://www.lafleurdesang.com/)